:02:23
S.E.T.I, NEW MEXICO
:02:25
MAAN ULKOPUOLISEN ÄLYKKYYDEN
TUTKIMUSINSTITUUTTI
:02:54
Jollei tämä ole joku mielettömän
kaunis nainen, paiskaan luurin alas.
:02:58
Sir, teidän on kuultava tämä.
:03:09
- Helvetti!
- Niin, sir?
:03:12
Antaa tulla vaan. Antaa tulla!
:03:15
Toivottavasti tämä ei taas ole joku
saamarin venäläinen vakoilujuttu.
:03:18
Lennonjohto ilmoittaa,
että taivaalla ei ole mitään.
:03:20
Tämä on nyt aito asia.
Radiosignaali toisesta maailmasta.
:03:24
Eipäs innostuta ennen aikojaan.
:03:26
Ota yhteys avaruuskeskukseen.
He haluavat varmaan tietää...
:03:30
Etkö keksi parempaa tekemistä?
Tapat minut vielä!
:03:32
Odota, tässä on oltava virhe.
:03:34
Laskennallinen etäisyys lähtöpisteestä
on vain 375 000 kilometriä.
:03:42
Se tulee kuusta.
:03:57
- Kuka muu tietää tästä?
- S.E.T.I New Mexicossa tunnisti signaalin.