:45:13
Evakuoimme. Toistan,
evakuoimme Valkoisen talon.
:45:19
Lastatkaa loput henkilökunnasta
toiseen helikopteriin.
:45:23
- Onko vaimoni jo ilmassa?
- Hänen lentonsa lähtee pian.
:45:26
Hienoa. Erittäin hienoa.
:45:27
Hyvä. Sulkekaa ovet!
Luukku suljettu!
:45:31
Meillä on oma puhelin.
:45:35
Lähdemme täältä.
:45:39
Presidentti on määrännyt evakuoinnin.
:45:42
Rukoilemme lentäjien perheiden puolesta.
:45:45
- Todellakin, jumala meitä siunatkoon.
- Rouva Whitmore.
:45:47
Vieraat reagoivat kauhistuttavalla...
:45:50
Viranomaiset ovat vaatineet koko
Los Angelesin piirikunnan evakuoimista.
:45:53
Ihmisiä neuvotaan välttämään moottori-
teiden käyttöä, jos suinkin mahdollista.
:45:57
Hienoa! Nyt hän sen vasta kertoo.
:46:04
Täällä Los Angelesin poliisi.
:46:08
Poistukaa rakennuksesta
oman turvallisuutenne takia.
:46:18
VIEKÄÄ MINUT MUKAAN
:46:28
- Voimmeko siirtyä eteenpäin?
- Tohtori Katzin vastaanotto.
:46:30
- Haloo. Tohtori Katz, kiitos.
- Hän eiikävä kyllä ole tavattavissa.
:46:33
Kun maksan $300 tunnissa, voitte yhdistää
puhelun hänen kotiinsa Hamptonsissa!
:46:45
Täällä Los Angelesin poliisi.
:46:48
Poistukaa rakennuksesta
oman turvallisuutenne takia.
:46:53
Rouva Whitmore!
:46:56
Teidän on lähdettävä nyt.