1:47:02
- Jatkakaa.
- Hienoa, tässä se sitten tulee!
1:47:05
Eli, kuunnelkaa. Ensin tarvitsemme
taustatietoja lentokokemuksestanne.
1:47:10
Aloitetaanpa vaikka sinusta.
1:47:13
Kenestä, ai minusta?
1:47:15
No, olen Russell Casse, sir.
1:47:19
Ja Vietnamin jälkeen päädyin
viljan ruiskutukseen.
1:47:23
Ja olenkin tehnyt sitä siitä asti.
1:47:27
Ja pienenä henkilökohtaisena
kommenttina haluaisin lisätä, että -
1:47:32
siitä asti kun ulkoavaruuden oliot
kaappasivat minut 10 vuotta sitten -
1:47:35
olen odottanut tilaisuutta maksaa
sen heille takaisin korkojen kanssa.
1:47:37
Halusin vain teidän tietävän,
että en aio jättää teitä pulaan.
1:47:43
Teillä on yksi taktinen ydinohjus -
1:47:45
jonka asetamme oikean siiven alla
sijaitsevaan ohjuslavettiin.
1:47:48
Tämä on ohjuksen laukaisumekanismi.
1:47:50
Se tullaan yhdistämään
aluksen pääohjaimistoon.
1:47:53
Juuri kuten Amraam-lavetti
Stealth-hävittäjässä.
1:47:55
Paitsi, että ydinohjus ei laukea
heti maaliin saavuttuaan.
1:47:58
Teillä on 30 sekuntia aikaa päästä
pois paikalta yhtenä kappaleena.
1:48:02
Lykkyä tykö, herrat.
1:48:05
30 sekuntia.
1:48:06
Se on vahvin radiolähetin joka meillä on.
Se kertoo, milloin virus on siirtynyt alukseen.
1:48:10
30 sekuntia. Eikö meille jää
liian vähän aikaa paeta?
1:48:13
Olemme jo kotimatkalla ennen
kuin alus räjähtää taivaan tuuliin.
1:48:18
Miksi sinä? David!
1:48:21
En ymmärrä miksi et voi jättää viruksen
istutusta jonkun muun tehtäväksi.
1:48:27
En voi. Joku voi mennä mönkään.
1:48:29
Joudun ehkä miettimään kiireessä,
muuttamaan signaalia.
1:48:32
Kuka tietää? Hei, tiesithän sinä että
olen aina halunnut pelastaa planeettamme?
1:48:37
KIERRÄTYKSEEN
1:48:40
Nyt on tilaisuuteni todistaa se.
1:48:44
Nyt hän yhtäkkiä rupeaa
kunnianhimoiseksi.
1:48:47
- Tämä on liian tiukka.
- No, se piti lainata. Anna kun katson.
1:48:50
OK. Kai tuon on kelvattava.
1:48:52
No. Miltä näytän?
1:48:56
Voi, kiitos. Sinä olet suunnaton apu.