Independence Day
prev.
play.
mark.
next.

1:37:03
Ptica je poletjela.
1:37:04
Imamo vizuelnu potvrdu
rakete.

1:37:06
Na meti je...
1:37:08
približava se...
1:37:10
Neka nam naša djeca oproste.
1:37:12
5 sekundi do udara.
1:37:14
3...
1:37:15
2...
1:37:16
1...
1:37:19
Oh, da, pogodak!
1:37:25
Prati je!
1:37:27
Kažem isprati je!
1:37:28
Mogu li da potvrdim
da je meta uništena?

1:37:31
Daj zapovjednika tenka
na liniju.

1:37:33
Hoæu potvrdu da
je meta uništena.

1:37:35
Da, gospodine. Crvena strijela
Alfa 9 7-2-3,

1:37:36
da li nas èuješ?
1:37:38
Ponavljam, zapovjednièe,
gubim vas.

1:37:40
Izgubili smo vizuelno.
1:37:41
Prijem.
1:37:43
Tražimo potvrdu.
1:37:51
Uništili smo kopilad.
1:37:53
Da! Dobar posao,
svi.

1:37:54
Èestitam.
1:37:57
Zapovjednièe, imate li vizuelno?
1:37:59
Ponavljam treba nam
vizuelna potvrda.

1:38:01
Da li je meta uništena?
1:38:17
Ne.
1:38:21
Meta ostaje.
1:38:25
Ponavljam...
1:38:28
meta ostaje.
1:38:33
Vratite nazad
ostale avione.

1:38:35
Drugi avion æe možda
imati više sreæe.

1:38:37
Gospodine, ne bi trebalo
da odustanemo od ovog tek tako!

1:38:39
Rekao sam da ih opozovete.
1:38:44
Odustanite.
1:38:45
U redu, obustavite misiju.
1:38:46
Izdajte šifru za
obustavljanje odmah.

1:38:48
Ovo je odustajanje.
Potpuno obustavljanje.

1:38:50
Da li me èujete?
Obustavite misiju odmah.


prev.
next.