Independence Day
prev.
play.
mark.
next.

1:40:00
vaša žena se
mirno odmara

1:40:02
u ovom trenutku.
1:40:03
Odlièno.
1:40:04
Možda da smo
došli do nje ranije...

1:40:06
Hej, eno je.
Hajde.

1:40:10
Ne izgleda dobro.
1:40:12
Vaša žena
ima unutarnje krvarenje,

1:40:13
gospodine predsjednièe.
Da smo možda

1:40:14
stigli do nje ranije...
1:40:16
Saèekajte minutu.
O èemu prièate?

1:40:18
Ne možemo zaustaviti krvarenje.
1:40:20
Da smo...
1:40:22
Ne možemo ništa da uèinimo za nju.
1:40:26
Bili smo zabrinuti.
1:40:27
Nismo znali gdje ste.
1:40:30
Ni ja nisam
znala gdje sam.

1:40:35
Porasla si,
mislim.

1:40:37
Jesam?
1:40:41
Samo rasteš i rasteš.
1:40:45
Ne mogu...
1:40:49
Hej.
1:40:51
Možeš li prièekati
vani malo

1:40:54
da se mama odmori?
1:40:56
Hej. Hajde dušo.
1:41:06
Žao mi je što nisam
došla kuæi

1:41:09
kad si to tražio.
1:41:13
U redu je.
1:41:17
Doktori...
1:41:19
misle...
1:41:21
da æeš biti dobro.
1:41:27
Lažljivèe.

prev.
next.