:04:05
Mandou-nos voltar para a semana.
:04:08
Disse que era retenção de líquidos.
Mandou-nos divertir.
:04:11
Não me estou a divertir.
:04:14
Sonograma indica gravidez no fim.
:04:18
Que se passa?
:04:20
Fez a dilatação completa.
:04:22
- Comece a fazer força.
- E muito cedo.
:04:25
Força, força, força.
:04:28
Bonita menina.
:04:30
Não, é cedo de mais.
:04:32
Respire fundo. Mais uma vez.
Respire fundo.
:04:55
E um lindo, um lindo menino.
:05:00
Olá, rapagão.
:05:07
Não te enferruges à minha frente.
:05:14
Vamos chamar-lhe Jack.
:05:18
JACK
:05:24
POWELL, RAPAZ