:28:01
- Que é isso?
- Sim, o que é isso?
:28:03
E a tua boca cheirar exactamente
ao mesmo que o rabo!
:28:06
- Cala-te! E comevedor.
- Esqueci-me de rir.
:28:10
- Os falhados dizem: "O quê?"
- O quê?
:28:12
Falhados!
:28:15
Achas-te forte?
:28:16
Então, vamos jogar basquete
e logo vês.
:28:20
Vence-o!
:28:22
Para que me leva ele sempre atrás?
Sabe que ele nos vence.
:28:30
Ai! Não!
:28:32
Es anormal?
:28:34
- A Jane diz que és.
- Quem é a Jane?
:28:38
A Jane sou eu e acho
que és anormal.
:28:41
Tens pêlos nos braços
e sobrancelhas.
:28:43
- E careca à frente.
- Não sou anormal.
:28:49
Olha que faço queixa de ti.
:28:52
Que idade tens?
:28:54
- Dez. E tu?
- Oito.
:28:58
E depois?
:29:00
Não pareces ter dez.
:29:02
Até tens pêlos nos braços.
:29:05
Tens pêlos nas mãos.
:29:07
Pareces muito mais velho
do que nós.
:29:09
E parece que fazes a barba.
:29:12
Pois faço. E depois?
:29:15
Com dez anos não se faz a barba!
:29:17
Não tens 10 porque fazes a barba
:29:20
e tens braços peludos e és alto.
:29:25
E então? Sou grande para a idade.
:29:27
- Não tens cabelo.
- Tenho, pois. Vês?
:29:31
Ali não tens. Es careca.
:29:34
Não sou careca nem anormal.
Mas tu tens quatro olhos.
:29:38
Tem dez anos. Mais dois anos
do que nós. Vês?
:29:43
Pois, está explicado.
Não me faças rir.
:29:53
Olha que eu faço queixa!