Jack

1:05:01

engano as estatísticas

1:05:03

e vivo feliz com o meu marido

1:05:05

que também tem 28.

1:05:08

Que quero ser quando for crescido?

1:05:12

Estar vivo.

1:05:17

Jack?

1:05:19

- Que se passa, pá?
- Não é nada.

1:05:21

Vamos embora.

1:05:24

Tenho de falar com a Miss Marquez.

1:05:27

Queres que fique?

1:05:29

Espera lá em baixo.

1:05:31

Boa sorte.

1:05:33

Garanhão!

1:05:39

Até amanhã.

1:05:47

Ainda aqui estás, Jack?

1:05:52

Estás bem, Jack?

1:05:55

Está tudo bem?

1:06:12

Sei que gosta.

1:06:15

Guardei as vermelhas.

1:06:17

Levou tempo a arranjar um saco.

1:06:20

E muito simpático da tua parte.
Obrigada.

1:06:23

Sou simpático?

1:06:26

Sim, és um rapaz muito simpático.

1:06:31

Estava a pensar que talvez,
se não tivesse nada que fazer,

1:06:37

pudesse ir ao baile comigo.

1:06:41

- Seria muito divertido.
- Jackie...

1:06:47

Quer ir? A minha mamã leva-nos.

1:06:51

Tu não queres ir comigo.
Sou uma velhota.

1:06:54

Por isso é que quero ir consigo.

1:06:57

Com raparigas da minha idade,
pareço muito mais velho.