:49:02
And pirates!
:49:04
Hold this. I am going back.
:49:06
Do be careful, Miss Spider.
:49:16
Poor Centipede.
:49:18
He saved our lives down there.
:49:21
Look out. Miss Spider!
:49:26
Centipede!
:49:28
How am I looking, kid?
:49:30
Centipede, I do not know
whether to kill you, or...
:49:34
kiss you.
:49:36
Well...
:49:38
- I'm so sorry.
- Hey, I'm sorry.
:49:40
- My sincere apologies.
- I want to apologise.
:49:42
- I wanted to say...
- I'm trying to say...
:49:44
That's enough chit-chat.
I'm freezing.
:49:46
Hello! The compass is ready.
:49:48
Mr Centipede, would you
please do us the honour
:49:52
of navigating us
out of this ice-box?
:49:54
It would be my pleasure.
:49:56
I believe our position...
:49:57
I admire your bravery,
Miss Spider.
:50:00
I really do.
:50:01
Why, thank you, Mrs Ladybug.
:50:04
All right, boys,
coffee break's over.
:50:12
I'm looking forward
to a hopping good time
:50:15
in the Big Apple, Mr Centipede.
:50:18
You said it, Mr Grasshopper.
:50:29
Boy, what I'd do
for a cup of coffee.
:50:35
Brrrrrr.
:50:37
Cup o' joe.
:50:41
I say, old sport, came to
relieve you of your duties.
:50:44
I said I'd steer the peach.
:50:46
Have to steer the peach.
:50:49
Can't quit now.
:50:51
Good show, old boy.
:50:57
Thanks...
:50:59
Mr Grasshopper.