James and the Giant Peach
prev.
play.
mark.
next.

1:03:00
Hello!
1:03:01
Little ángel.
1:03:06
So kind of you to look after
our little lost lamb.

1:03:11
Who are you?
1:03:12
We are the boy's
legal guardians.

1:03:15
We've missed him so much.
1:03:17
So we'll take him home now.
1:03:19
And the peach, of course.
We're taking that, too.

1:03:22
Wait a minute, wait a minute.
Back up.

1:03:24
You mean to tell me
that this thing

1:03:27
is a peach?
1:03:27
It's not a peach.
1:03:29
- It's our peach.
- Our peach.

1:03:31
Show him, Spongy.
1:03:43
Looks like it's
their peach all right.

1:03:45
Yes and we're very proud of it.
1:03:47
We'll be in the record books.
1:03:49
It's not their peach. The old
man gave me the green things.

1:03:52
That's what made it grow.
1:03:53
How dare you disagree with us?
1:03:56
Patience, sister.
Remember his...

1:03:59
condition.
1:04:01
His condition?
1:04:02
He's a chronic liar.
1:04:04
Sad really.
He needs his treatment.

1:04:07
That's why we're here.
To bring him home.

1:04:09
So, you come here with us,
eh, lovey?

1:04:14
I'm not the one who's lying.
They are!

1:04:16
As you can see, officer,
1:04:18
it is urgent that you
release him to us immediately.

1:04:21
Let the boy speak.
1:04:23
Yeah!
1:04:28
All right! All right!
1:04:29
Let's get to the bottom of this.
1:04:31
This thing is a peach.
1:04:34
All right. I'll buy that
1:04:36
Does somebody want
to tell me how it got here?

1:04:39
We attached it
to a hundred seagulls.

1:04:41
Seagulls!
1:04:44
That's what happened.
1:04:45
Me and Miss Spider
and the centipede

1:04:47
and the old green grasshopper
1:04:49
I think he's gone mad.
1:04:51
This is all something
he dreamed up.

1:04:56
Well, maybe it started that way,
1:04:58
as a dream,
but doesn't everything?


prev.
next.