:14:00
¡El chico!
:14:01
Ahora, sé un niño bueno y coge ese
melocotón para tus queridas tías.
:14:07
- ¿Se puede comer?
- Claro que sí. Lo compartiremos.
:14:10
¡Yo y tu tía Spiker!
¡Empieza a trepar!
:14:13
- ¡Quieta!
- ¿Qué?
:14:15
- ¿Qué, qué, qué?
- Está... creciendo.
:14:18
¿El chico?
:14:19
¡El melocotón, idiota!
¡Mira!
:14:26
- ¡Baja!
- No me pasará nada.
:14:28
- ¡Baja de ahí!
- ¡Qué melocotón!
:14:32
¡Qué melocotón!
:14:34
¡Mira, Spiker, sigue creciendo!
:14:37
¡No estoy ciega, boba!
¡Ya lo veo!
:14:41
¡Cómo crece!
¡Es un milagro!
:14:46
¡Va a caer! ¡Va a caer!
¡Atrás!
:14:49
¡Santo cielo!
:15:08
"Pasarán cosas maravillosas".
Es lo que él dijo.
:15:11
Calla, gusano.
:15:14
Ésto no tiene nada que ver contigo,
no te acerques.
:15:18
¿Puedes olerlo, Spiker?
:15:21
¡Qué olor más delicioso!
:15:23
No.
:15:26
Huele a...
:15:28
dinero.
:15:33
¡Vengan todos a ver
el melocotón gigante!
:15:36
¡La Octava Maravilla del Mundo!
:15:38
Preparen su dinero.
La oportunidad de su vida.
:15:44
¡No miren sin pagar!
:15:46
¡Preparen su dinero,
damas y caballeros!
:15:49
Adelante.
:15:50
- ¿Se puede tocar?
- ¿Tocar? ¿Quieres tocarlo?
:15:54
¡Después querrá probarlo
y todo!
:15:56
Admisión denegada.
:15:58
Ésta niña tiene ideas descaradas.