:25:04
¡Me mareo! ¡Me mareo!
¡Me mareo!
:25:16
¡Creo que voy a devolver!
:25:24
¡Nuestro melocotón...!
:25:41
Me han pellizcado.
:25:43
Lo siento.
Pensé que eras la araña.
:25:46
¿Qué ha sido eso?
:25:48
Perdón.
Creí que eras el ciempiés.
:25:50
¡Luciérnaga!
¿Por qué no das luz?
:25:53
No puedo oírte.
Voy a tener que dar luz.
:25:56
¡Esto es impropio
de una mariquita!
:25:59
Tranquila.
:26:00
- Te pondré de pie enseguida.
- Gracias,James.
:26:05
- ¿Adónde vas?
- A ver dónde hemos caído.
:26:26
¡Oh, vaya!
:26:31
¡Mi pobre espalda!
:26:37
Fascinante, ¿verdad?
:26:39
¿Qué? ¿Qué es fascinante?
Dímelo. No me dejes colgado.
:26:42
Estamos en mitad de...
¿Cómo se dice?
:26:45
- El gran charco.
- El mayor que hay, Colmillos de Ángel.
:26:49
- El Océano Atlantico.
- Técnicamente, el Pacifico es mayor.
:26:53
Bueno, eso ya se sabe.
:26:57
¿Pero hay tierra a la vista?
:26:59
Sólo cielo azul
y aguas cristalinas.