:34:03
Se nos olvida una cosa.
:34:05
Lo que hicimos formaba parte
del brillante plan de James.
:34:08
¡Al final salió bien!
¿Verdad que sí?
:34:12
¡Tres hurras por James!
¡Hip, hip!
:34:15
¡Hurra!
:34:16
- ¡Hip, hip!
- ¡Hurra!
:34:18
- ¡Hip, hip!
- ¡Hurra!
:34:21
¡Nueva York...
:34:24
allá vamos!
:34:44
¡Seas quien seas, aléjate de mí!
¡Aléjate!
:34:46
Lombriz.
Soy yo.
:34:50
¡James!
¡Gracias al cielo!
:34:52
- No debes asustarte así continuamente.
- ¿Por qué no?
:34:55
Te pondrás enfermo.
Cuando yo tenía un problema...
:34:59
mis padres me decían
que lo viese desde otro ángulo.
:35:02
¿Cómo? Primero soy cebo de pájaro
y luego de tiburón.
:35:05
Quizá.
:35:07
Pero podrías decir
que nos proporcionaste alas...
:35:10
y derrotaste a un tiburón
con tus propias manos.
:35:12
¡Con ninguna mano!
:35:14
¡Exacto!
¡Eres un héroe!
:35:17
¿Tú crees?
:35:18
- ¡Soy... Superlombriz!
- ¡Pues claro!
:35:34
Quiero comer.
:35:36
¡Comer!
:35:42
¿Sabes adónde vamos?
:35:45
No sé cómo puedes navegar
sin brújula.
:35:51
Aquí hace mucho calor.
¡Estoy asado!