Jerry Maguire

:12:04

- Co se ti nelíbí, mami ?
- První tøída se mi nelíbí.

:12:09

Mívali tam lepší jídlo,
teï tam mají i lepší život.

:12:18

Rayi ?

:12:21

Rayi ! Pojï sem, chlapèe.

:12:26

- Rayi !
- Promiòte, hledáte nìkoho?

:12:32

Jerry Maguire.

:12:35

- Pracuji u vás v kanceláøi.
- Dorothy Boydová z úètárny.

:12:40

Máte na stole fotku Einsteina
s tìlem Shaquilla O'Neala.

:12:47

- Sluší mu to.
- Co jste vlastnì ztratila?

:12:51

Svého syna ... i rozum.
Rayi !

:12:58

Dorothy, podívám se po nìm,
Co tøeba tamhleten mládenec?

:13:12

Tys mì vystrašil !

:13:15

- Už to nikdy nedìlej, nikdy !
- Dobøe, mami.

:13:18

Nikdy, nikdy ... nikdy !

:13:22

- Dorothy ... mìjte se.
- Moc vám dìkuji.

:13:28

Moc se mi líbila ta vaše výzva.

:13:33

- Opravdu ?
- Ano.

:13:39

Díky. Vlastnì to byla
Jen taková vize.

:13:43

Dnes je taková dávka optimizmu
revoluèní èin.

:13:49

To je od vás milé.
Nevìdìl jsem, jestli to mám psát.

:13:54

Byly dvì hodiny ráno
a to téma mì prostì ...

:13:58

Zvláštì jak tam píšete:
"radostnì se otevøít ...