:02:02
Θα σε πατήσω φέτος.
:02:05
Η πόρτα μου είναι ανοιχτή
αν θέλεις αληθινό μάνατζερ.
:02:11
Πάω σ' ένα συμβούλιο τώρα να μιλήσω
για σένα. Θα σκότωνα για σένα.
:02:16
-Πρέπει να κερδίσουμε.
-Σε χαιρετώ.
:02:19
Τζέρρυ, πώς είσαι;
:02:21
-Πόσο θα μου κοστίσει;
-Ξέρουμε τι μπορείς να πληρώσεις.
:02:25
Να στο γράψω.
:02:28
14 εκατ. Χ 5
:02:29
-Τόσο πολύ;
-Η νίκη κοστίζει.
:02:34
Ο καινούργιος παίκτης και
ο κάτοχος.
:02:37
Είμαι στ' αριστερά.
:02:39
Εδώ δουλέυω.
ΔΔΑ. Διεθνής Διαχείριση Αθλητισμού.
:02:46
33 μάνατζερ χειρίζονται
την καριέρα...
:02:48
... 1685 θαυμασίων αθλητών.
:02:54
Εχω ζωές και όνειρα
στα χέρια μου...
:02:57
... 264 τηλεφωνήματα την ημέρα.
:03:01
Δεν θα ησυχάσω μέχρι να κρατάς μια
κόκα κόλα...
:03:04
...σε δικιά σου διαφήμιση...
:03:07
...που μεταδίδεται σε τελικό αγώνα
όπου νικάς. Δεν θα κλείσω μάτι.
:03:11
Σ' αυτό είμαι ειδικός.
:03:14
Πριν μερικά χρόνια
άρχισα να βλέπω....
:03:17
Το κορίτσι ήταν 16 ή 17 ;
:03:20
... ότι στην αναζήτηση χρημάτων
κάτι πραγματάκια πήγαιναν στραβά.
:03:23
Δεν υπάρχουν αποδείξεις.
Αυτός είναι φανταστικός αθλητής.
:03:29
Είσαι ο Κάλβιν Νακ;
Μου δίνεις αυτόγραφο;
:03:33
Λυπάμαι, δεν μπορώ.
:03:37
-΄Οχι σ' αυτή τη μάρκα.
-΄Ενα αυτόγραφο ήθελα.
:03:42
Τελευταία έχει χειροτερέψει.
:03:46
Και πέφτει κάτω.
:03:50
Γειά σου, μωρό μου.
:03:53
Ξέρεις τ' όνομά σου;