:33:00
Για να υποστηρίξουμε
η μια την άλλη...
:33:04
...πρέπει να ακούμε
η μια την άλλη.
:33:07
Μαθαίνουμε να μην βλέπουμε άλλες
γυναίκες σαν καλούς ανθρώπους.
:33:12
Τις βλέπουμε σαν αντίζηλους.
Αγωνιζόμαστε για άντρες, για δουλειά.
:33:16
-Είναι αλήθεια.
-Παλιά μισούσα τις γυναίκες.
:33:21
Μετά γνώρισα εσάς,
κι εσείς είστε σαν κι εμένα.
:33:25
Είναι σημαντικό,
γιατί είμαστε φίλες.
:33:30
-Ασφάλεια έχει;
-Φυσικά.
:33:33
΄Εχεις παιδί, σοβαρέψου.
:33:35
Αν διάβαζες ότι έγραψε, θα είχες φύγει
εσύ. ΄Εχω τη δουλειά στο Σαν Ντιέγκο.
:33:40
-Πόσο κάνει μια παιδιατρική εξέταση;
-150 δολάρια.
:33:45
Αν δεν έχει τίποτα.
:33:46
-Που είναι ο Ρέη;
-Κοιμάται στο σαλόνι.
:33:50
Μην αφήνεις το αγοράκι μου...
:33:52
...μόνο του με την ομάδα
χωρισμένων γυναικών.
:33:57
Επιτέλους ήρθα σ' επαφή
με την οργή μου.
:34:10
Θέε μου, τι έκανα;
:34:13
Πρέπει οπωσδήποτε
να πας μπροστά.
:34:17
Ο Κους σώζει την κατάσταση.
:34:20
Πήγαινε στο Τέξας, κράτα ένα αστέρι,
και θ' ακολουθήσουν όλοι.
:34:24
Δεν υπάρχει αληθινή αφοσίωση.
:34:26
Εσύ μου το είπες αυτό.
:34:29
-Το είπα για να σε ρίξω στο κρεββάτι.
-Το πέτυχες.
:34:33
Δεν θα σ' αφήσω ν' αποτυχήσεις.
Είσαι ο Τζέρρυ Μαγκουάϊιϊρ!
:34:38
-Ακριβώς.
-Ο βασιλιάς των τηλ. του σπιτιού.
:34:41
Αρχηγός του δωματίου.
:34:44
-Εντάξει, θα πετύχει.
-Δεν είσαι χαμένος.
:34:50
-Ποιός είπε ότι είμαι χαμένος;
-Δεν το είπα έτσι. Πότε φεύγουμε;