:44:00
Σούγκαρ εδώ. Αν είναι εκεί
ο Μαγκουάϊρ, φύσα με τη μύτη σου.
:44:03
Παίζεις με τους μεγάλους τώρα.
:44:07
Εγώ κανόνισα το συμβόλαιο
που 'θελες.
:44:11
Είναι δουλειά, όχι φιλία.
Πρόσεχε...
:44:15
...τώρα σε ξέρει όλος ο κόσμος.
:44:17
Εντάξει φίλε;
Τα λέμε.
:44:25
Ουδέν σχόλιον.
:44:33
-Δεν κατάλαβε.
-Σε δείχνει η τηλεόραση ξανά.
:44:36
Με βαρέθηκα.
:44:39
ΟΜΑΔΑ ΚΟΥΣΜΑΝ
:44:50
Πριν γυρίσω στο Ντένβερ
ας γράψουμε κάτι σε χαρτί.
:44:55
΄Ενα συμβόλαιο μαζί μου.
:44:58
΄Οχι τώρα, Τζέρρυ.
:45:06
Μου κρύβεις κάτι, Ματτ;
:45:13
Μήπως μιλάτε με τον Σούγκαρ;
:45:17
Το Ντένβερ μόνο μ' αυτον μιλάει.
:45:21
Ποιός το είπε; Ο Σούγκαρ;
:45:25
Μαθαίνω καθώς πηγαίνω.
:45:27
Πήγες πίσω από την πλάτη μου;
:45:32
Λυπάμαι...
:45:35
-Αγαπώ το γιο μου.
-Κι εγώ τον αγαπώ!
:45:39
Πίεσα το Ντένβερ στο να προσφέρουν
20 εκατομμυρία.
:45:44
Ακούσατε τον Σούγκαρ;
Σούγκαρ, Ματ, αυτός είναι παιδί.
:45:48
Αφήσατε αυτό το φίδι
να μπει στη ζωή σας;
:45:54
Καλά, λάθος αρχάριου.
Θα τα φτιάξω εγώ με το Ντένβερ.
:45:59
Δεν υπογράψατε τίποτα
με τον Σούγκαρ, έτσι;