:23:03
Je begaat 'n vergissing,
:23:06
Je familie en je toekomst
gaan me aan 't hart,
:23:11
Ik zit al heel lang bij SMI,
:23:14
Weet Maguire wat 't is
om zwart te zijn ?
:23:17
Bob Sugar ? Kun je erg mee lachen,
geestig...
:23:22
Ik ben de grote vriend
van de zwarten,
:23:25
Maak 't niet moeilijker dan 't is,
:23:28
Om je de waarheid te zeggen,
is dit heel moeilijk voor me,
:23:33
Weet je die stripper in Laguna Beach
nog ? Ze heette April,
:23:38
Zoiets onthou ik voor je, Het
gaat niet om 't geld, maar om jou,
:23:42
- Ik wacht nog steeds op Katarina,
- Het gaat over veel geld,
:23:47
Fantastisch,
:23:49
Is 't ja of nee ? Het gaat
over zaken, niet over vriendschap,
:23:54
Je blijft bij ons, Geweldig.
:23:57
Ik kan wel janken
om wat ze je hebben aangedaan,
:24:01
Als dat contract met Acura er
niet was geweest, bleef ik bij je.
:24:06
Jerry, O, mijn god,
:24:11
Wisselgesprek.
Wie belt er nou op zo'n moment ?
:24:16
- Hallo, met Kathy Sanders,
- Ik ben 't nog steeds,
:24:22
Kathy, waarom huil je ?
Dus je komt bij ons,
:24:28
Rod, met Jerry Maguire, Hoe is 't ?
:24:31
Jerry Maguire, Hoe 't met me gaat ?
:24:34
Dat zal ik je zeggen,
ik maak me zorgen om m'n contract,
:24:38
Volgens Bob Sugar
loop ik door jou veel geld mis,
:24:42
- Heb je me gehoord ?
- Daarom belde ik ook,
:24:46
Nee, heb je ook echt gehoord
wat ik zei ?
:24:51
- Ik hoorde je wel, pap.
- Laten we 'n afspraak maken,
:24:55
- Een momentje, Rod,
- Persoonlijke aandacht.