:15:04
Smeta vam ovo?
Ne, ne, super je.
:15:11
- Super je.
- Jedan, dva, tri!
:15:13
Da vas povezem? Imate neto organizirano?
- Molim? - Da vas povezem?
:15:18
O, ne! Samo bi vam
jo to trebalo.
:15:24
Da nas vozite u Manhattan Beach
po onim uskim ulièicama.
:15:28
Ganjate se s luðacima dok vam se
ivot ubrzano odvija pred oèima.
:15:33
- Vidi se da sam popila previe kave.
- U redu je.
:15:38
Oh, evo moje sestre Laurel,
dola je po nas.
:15:45
Ray. Dorothy.
Bilo mi je drago.
:15:51
Do viðenja.
:16:01
Hej, Ray, i ti. Loe sam parkirala, idemo.
Oprosti, duo.
:16:06
Je li to sve?
- Doði ovamo.
:16:11
- Dorothy?
:16:12
Èovjeèe, ta koja je njega zgrabila
zacijelo je vrhunski komad.
:16:19
Nemoj me nikada prestati jebati!
:16:24
Prije ili poslije
morat æemo prestati!
:16:29
Nikada nije bilo bolje! Nikada!
:16:33
Nikada, ba nikada!
:16:39
Otvori oèi.
Kad bi elio da zbog tebe budem s drugom enom, uèinila bih to.
:16:46
Nije da me to zanima. Nekoæ mi se
èinilo normalno.
:16:50
Ali to je bila samo faza.
Na faksu.
:16:54
Kao tvoje poderane traperice
ili pravni fakultet.
:16:57
Hoæe da ti donesem
neto iz kuhinje?