Jerry Maguire

:02:02

Dobra veèer.
Tražim Dorothy Boyd.

:02:07

- U kuhinji je.
- Laurel. Bok.

:02:13

- Kamo je veèeras vodiš?
- Ti si dadilja?

:02:17

- "Au pair."
"- Au pair?" Aha.

:02:22

Jerry,

:02:26

Sviðaš mu se.

:02:29

Bože dragi. Donio sam ti darove.
Voliš darove? Super, odlièno.

:02:37

"Arizona Cardinals".
Rodova momèad.

:02:42

- Donio si rublje na pranje?
- Hoæeš kapu "Steelersa?"

:02:47

- Za mene? - Imam još neke stvari.
- Imam i takvu sivu. - Hvala.

:02:52

Nema na èemu. A vidi što tu imam.
Èokoladicu za sportaše. Bit æeš budan cijelu noæ.

:02:58

Loša ideja.
To æe pojesti teta Laurel.

:03:04

Èini mi se da imaš
obožavatelja.

:03:10

To nije samo haljina, to je
kao iz filma Audrey Hepburn.

:03:14

Uzbudila me pomisao na veèer u odraslom društvu.
- Ne ljutiš se, mili?

:03:21

- Jerry, upoznao si Chada?
Jesam li prikladno odjeven? Nisam znao...

:03:30

Nemoj da predugo bude budan.
Veèeras æu uèiti Raya o jazzu.

:03:37

Barem æe rano zaspati.

:03:41

Idem i ja.

:03:44

Ne, mili, ti æeš ostati tu s Chadom.
Budi dobar. Daj mi pusu.

:03:49

Idemo.

:03:53

- Laku noæ.
- Laku noæ. Zagrli me.