Jerry Maguire

:05:00

I nemoj ni njemu poslužiti
kao rame za plakanje.

:05:03

- Kljuèevi.
- Oh, da, kljuèevi.

:05:35

O, Bože.
Otkako me znaš, stalno sam...

:05:43

Prekinuo sam s Avery iz obiène lijenosti.
Znaš što hoæu reæi?

:05:48

" Nitko nije kriv." Èista laž.
Netko je uvijek kriv.

:05:53

Baciš se na vezu kao na posao.
Radiš na njoj.

:05:57

Ali, možda ljubav ne bi trebala
biti tako naporan posao.

:06:03

Da, možda.

:06:06

Ali, ne prekida se svaki dan
s takvom ženom.

:06:13

- Pjesmu za zaljubljene?
- Ne, hvala.

:06:17

- Ne, ne, mi radimo zajedno.
- Ovo je kao poslovni sastanak.

:06:23

Ali, znam
što želiš reæi.

:06:26

Moj brak s Rogerom nije bio dobar
èak ni prije...

:06:33

Prije...?

:06:37

- Jerry?
- Molim? Nemojmo prièati tužne prièe.

:06:48

Odmah se vraæam.