:07:07
Är du säker på att du
vill göra det här?
:07:13
Herregud, ja!
:07:25
- Har han haft en bra kväll?
- Ja, han sover.
:07:28
- Hur gick det med sportkillen?
- Går fortfarande.
:07:34
Okej.
:07:39
Chad... läget?
:07:45
- Behandla henne väl.
- Ja...
:07:50
Hon är toppen.
:07:56
Jag vet att det här kan kännas konstigt,
men jag vill att du använder det här.
:08:02
Herregud, Chad...
:08:05
Det här är Miles Davis
och John Coltrane.
:08:10
Stockholm 1963.
:08:13
Två mästare på frihet, spelandes innan
deras konst blev korrumperad -
:08:18
- av cocktailsalongs-utövare som
förstörde det här amerikanska arvet.
:08:27
Jazz.
:08:31
Jag har spelat in lite Mingus
på det också.
:08:41
- Inga barriärer, inga gränser...
- Chad, jag fattar.