:18:09
-San Diego'daki o iþi kabul edeceðim.
-Bundan bahsetme bile.
:18:14
-Benim masraflarýmý karþýlayamazsýn.
-Tidwell'e hemen birþeyler bulacaðým.
:18:19
-Yük olmayý reddediyorum.
-Batmayýz.
:18:23
Batmayacaðýz. Gitme.
:18:28
-Deveye bin.
-Bütün gün kýçýmdasýn.
:18:32
-O benim müþterim.
-Onu deveye bindir.
:18:34
-Bindireceðim.
-Deveye gerek yok ki.
:18:37
-Bu bir Camel Chevrolet.
-Gördün mü? Ben de böyle hissediyorum.
:18:42
-Benim acýmý hissediyor!
-Deveye bin!
:18:45
-Onu bu iþten çekiyorum.
-Gerek yok. Sadece deve gitsin.
:18:50
-Düþündüðüm þey bu deðildi.
-Onu çekiyor musun?
:18:53
Evet, haydi zýplayalým.
:18:56
Çekiyormuþ. O zaman onu iþe almam
için yalvarmasaydýn.
:19:01
O komisyona ihtiyacýn vardý ama,
bölgesel bir deve reklamýyla...
:19:05
...Reebok'ý dize getiremezdik.
Özür dilerim.
:19:08
-Sana þahsi bir soru sorabilir miyim?
-Þimdi arkadaþ mý olacaðýz?
:19:14
-Bekar anneler hakkýnda ne bilirsin?
-Beni bekar bir anne büyüttü.
:19:19
Anlat bana. Çünkü bundan sonra,
San Diego'daki iþi kabul edecek.
:19:24
Birincisi, bekar anneler flört etmez.
Dikkat et.
:19:28
Sirke gitmiþlerdir.
Ne dediðimi anlýyor musun?
:19:33
Kukla gösterisine gitmiþ,
ipleri görmüþlerdir.
:19:37
-Onu seviyor musun?
-Nereden bileyim?
:19:39
Bildiðinde bilirsin.
:19:42
Gitmesini istemiyorum.
Evine sýk sýk gidiyorum.
:19:46
Bu söylediðin çok saçma!
Ona dürüst olmalýsýn.
:19:50
Bekar anneler kutsaldýr.
Konuþmayý yapmalýsýn.
:19:56
O seni seviyor. Sen onu sevmiyorsan,
ona söylemelisin.