:33:11
Ýyi bir noktaya deðindin.
Birbirimizi desteklemeye geldik...
:33:15
...ama birbirimizi dinlemiyoruz bile.
:33:18
Kadýnlara, birbirlerini iyi insan
olarak görmemeleri öðretilmiþ.
:33:23
Birbirimizi düþman sanýyoruz.
Erkekler için çekiþiyoruz, iþ için...
:33:27
-Bu doðru, rekabet ediyoruz.
-Kadýnlardan gerçekten nefret ederdim.
:33:32
Sonra sizlerle tanýþtým,
ve gördüm ki siz de benim gibisiniz.
:33:36
Bu çok önemli çünkü
dostum olabileceðinizi biliyorum.
:33:40
-Ya saðlýk sigortan?
-Elbette olacak.
:33:43
Yalnýz bir anne havailik edemez.
:33:46
Yazdýðý þeyi okusaydýn, sen de
giderdin. Hem baþka iþler de var.
:33:51
-Çocuk muayeneleri kaça biliyor musun?
-Evet, 1 50$.
:33:55
Ve bu saðlýklý olduðunda.
:33:57
-Ray nerede?
-Oturma odasýnda uyuyor.
:34:01
Bir daha bana nutuk çekerken...
:34:03
...oðlumu þu boþanmýþ kadýn grubunun
içinde yalnýz býrakma.
:34:08
Ve sonunda, öfkemle tanýþtým.
:34:20
Ne yaptým ben?
:34:24
Ýþ, iþ, iþ.
Ýleri atýlan adým herþeydir.
:34:28
Cush hepimizi kurtarýr.
:34:30
Teksas'a git. Bir süper starý
elinde tut, gerisi gelir.
:34:35
Sadakat diye birþey yok.
:34:37
Bana bunu ilk söyleyen
kiþi sendin.
:34:40
-Seninle yatmaya çalýþýyordum.
-Pekala, iþe yaradý.
:34:44
Baþarýsýz olmana izin vermeyeceðim.
Sen benim Jerry beceren Maguire'ýmsýn!
:34:49
-Evet doðru.
-Görüþmeler kralý!
:34:52
-Salon beyefendisi.
-Tamam, tamam.
:34:55
-Tamam, bu iþe yarýyor.
-Sen ''ezik'' deðilsin.