1:05:00
-Havlu?
-Hayýr, kendiliðinden kurur.
1:05:05
Dinle, Rod. Bunu sana karþý
büyük saygý duyarak söylüyorum.
1:05:11
Ama o bahsettiðin oyuncular
kilit oyuncular.
1:05:16
-Ve bu anlaþma, bilirsin, biz...
-Kilit mi?
1:05:20
Bu yeni bir anlaþma.
Onlardan fazlasýný istiyoruz.
1:05:24
Oyunun esas keyfini göster onlara.
1:05:27
Þu tavrýný biraz kenara
býrak ve onlara...
1:05:30
Dur.
1:05:32
-Bana dans etmemi söylüyorsun.
-Hayýr. Diyorum ki...
1:05:36
...bu spora ilk baþladýðýn zamanki
çocuk ol.
1:05:41
O zamanlar gençtin, herþey para
için deðildi, deðil mi?
1:05:46
Deðil mi?
1:05:49
Öyle miydi?
1:05:52
Ýþini yap.
Bana dans etmemi söyleme!
1:05:55
-Peki.
-Hey. Hey!
1:05:57
Ben bir sporcuyum.
1:05:59
-Animatör deðilim!
-Ýyi!
1:06:02
Dans etmem, ve kontratým olmadan
sezon öncesinde oynamam!
1:06:07
-Ýyi, iyi, iyi!
-Jerry, konuþ benimle.
1:06:12
Nefes al! Nefes al, Jerry.
1:06:17
Ben senin için buradayým.
1:06:20
Ben olmanýn
ne demek olduðunu bilemezsin.
1:06:23
Bir þafak vakti kalkýp,
gururumu bir yana býraktým...
1:06:27
...ve bunu tam olarak sana asla
anlatmayacaðým, tamam mý?
1:06:34
Tanrým. Yardým et!
1:06:37
Sana yardým etmeme yardým et.
1:06:41
Sana yardým etmeme yardým et.
1:06:45
Sana yardým etmeme yardým et.
1:06:54
Özür dilerim.
1:06:57
Çok ince bir iptesin.