:02:00
We komen elkaar nog wel tegen,
Turbo Man. Ik zal wraak nemen.
:02:14
- Ziezo, meneer de president.
- Mama, papa. Booster.
:02:20
- Bedankt, Turbo Man.
- Op mij kunt u altijd rekenen.
:02:25
- Omkleden, Jamie. We moeten weg.
- Maar papa is nog niet thuis.
:02:31
Dan ziet hij niet hoe ik m'n band
krijg. Hij is er ook nooit.
:02:37
Hij komt wel.
Hij heeft het vast druk.
:03:04
Hallo, Mr. Jacobs.
:03:06
Jamie's karateles
20 minuten
:03:10
Haal ik wel.
:03:12
dat zei je
een half uur geleden ook
:03:17
200 voor aanstaande vrijdag ? Geen
probleem, u bent onze beste klant.
:03:24
Hallo, Andrea.
:03:27
Als je de stof te donker vindt,
doen we het over. Kosteloos.
:03:33
Wat dacht je dan ?
Je bent onze beste klant.
:03:36
- U bent onze beste klant.
- U bent onze beste klant.
:03:42
- Hallo, Liz.
- Waar blijf je toch, Howard ?
:03:45
Ik weet het, de karateles.
Maak je geen zorgen, ik zal er zijn.
:03:50
Je bent onze beste klant.
:03:54
Liz, luister. Dat was niet
de bedoeling.
:03:57
Liz ?