:57:01
Sorry maat, ik moet je alleen laten.
:57:07
Ik moest m'n beloften
maar eens gaan nakomen.
:57:40
Het is weer zover.
Dit is de twaalfde kerstoptocht.
:57:45
Ik ben weerman Gale Force,
en naast me staat Liz Tisch.
:57:49
Vrolijk kerstfeest, Gale.
:57:51
Ver boven het feestgedruis
verslaan wij voor u de optocht.
:57:57
- Laten we kijken...
- En luisteren.
:58:22
- De optocht is al begonnen.
- Daar zijn Owen en z'n vader.
:58:27
Zet je ons af,
en ga je dan de auto parkeren ?
:58:31
Alsjeblieft.
:58:33
- Oké, we komen wel naar jullie toe.
- Niet weglopen.
:58:40
- En zet je muts op, Jamie.
- Doe ik al.
:58:55
Te gek.
:58:58
- Zie je Turbo Man al ?
- Nee, die komt als laatste.