:40:42
Ilona!
:40:47
Melartin!
:40:50
Evening, head waiter.
Come and have a drink.
:40:55
Maybe not, this time.
:41:01
I owe to the bartender, I accidentally
drank more than I could afford.
:41:09
Could you?
:41:26
They don't need porters any more.
Manners have degenerated.
:41:34
People can come and go
like in a railway station.
:41:39
Minors pissed -
:41:41
pants nothing but holes, throwing up
on each other if they don't miss.
:41:52
I should be going.
- Why? Waking up early?