:32:02
Бланка.
Да?
:32:05
Ще трябва да го направим
някой друг път.
:32:08
Жалко.
:32:10
Аз какво да кажа.
:32:13
[Mumbling] Ела при зеленото дърво.
Какво?
:32:18
Ела при зеленото дърво!
:32:22
Тук ли ще останем
или ще заминаваме отново?
:32:25
Тук е добре.
:32:27
Така, ти си шпионин.
Копаенето на гробове само хоби ли е?
:32:31
Г-н Лука,
здраво сме загазили.
:32:37
- Надежда е емигрирала.
- Къде?
:32:40
- Германия.
- Западна Германия?
:32:43
Аха.
:32:46
Отишла като преводач...
:32:48
и останала.
:32:51
Има си мъж там.
:32:53
И е луда по него.
:32:55
Никога не съм ти казвал за него.
:32:58
Някакъв бизнесмен, женен.
Помислих си, че ще я посещава тук.
:33:03
Недей да спиш!
Не си на работа!
:33:06
Защо не е отишла направо?
От Русия в Западна Германия ли?
:33:09
Не им е позволено. Руснаците могат да
идват тук, но не могат да ходят там.
:33:14
И как така стана,
че тя от тук отиде там?
:33:17
Защото има чешки документи,
благодарение на теб.
:33:22
Да си ходим вкъщи?
Добре, отивай.
:33:25
Също така, остави синът си тук,
затова й беше позволено да иде.
:33:30
Защо отива, след като той е женен?
:33:32
Това не е наш проблем,
г-н Лука.
:33:36
Лошото е, че ченгетата
ще се заинтересуват.
:33:43
Знаех си, че постъпвам глупаво.
Бях сигурен до мозъка на костите си.
:33:46
Съжалявам, г-н Лука.
:33:48
Нещата ще се оправят,
разбираш ли.
:33:52
Момчето ще
остане с лелята.
:33:55
И кога да ги очаквам?
:33:58
Кои?
Ченгетата.