:40:03
[ Sniffling, Whimpering ]
:40:18
Добре. Прави каквото искаш.
:40:55
[Broz] Тя беше против женитбата
от самото начало.
:40:58
Кой?
Марус, жена ми.
:41:03
Тя постоянно повтаряше,
"Ще го вкараш в беля"
:41:08
И беше права.
:41:10
She was.
:41:12
Така, че не мога да я моля
да приеме пето дете.
:41:17
Г-н Лука, тези дни
къщата ни е лудница.
:41:21
Опитай се да го приемеш.
:41:24
Ще ти приспадна 2,000 крони
от тия, които ми дължиш.
:41:27
Не, 3000 - 4,000.
:41:29
И какво да
правя с него?
:41:34
Не може ли жената със златните
зъби да го приюти?
:41:37
Паша? Върна се отдавна
в Ленинград.
:41:41
Виж, леля му ще излезе от
болницата до една-две седмици.
:41:46
Задръж момчето.
В твой интерес е.
:41:49
Затова и лелята го
остави при теб...
:41:52
за твое добро.
:41:56
И грижата за детето на жена ти
прави женитбата ти да изглежда истинска.