1:13:00
[ Sighs ]
1:13:02
Това не беше телефонно обаждане.
Това беше телефонно пищене.
1:13:07
Нещо от сорта,
"Коля, миличък!"
1:13:11
Когато казах, че
леля й е умряла...
1:13:13
и че ти си го прибрал й прималя.
Искаше да дойде...
1:13:17
но това е
абсолютна глупост.
1:13:20
Казах й, че ще я пратят
направо в лагер в Сибир.
1:13:25
А Червеният Кръст?
Подала е молба за детето...
1:13:29
понеже има международни споразумения
за майките и децата.
1:13:34
А...
Праща ни поздрави.
1:13:37
[ Louka ]
Много мило от нейна страна.
1:13:42
[ Kolya Chattering ]
1:13:55
[ Door Squeaking ]
[Russian] Здравей, бабо.
1:14:00
[ Russian ]
Аз съм, Коля.
1:14:03
Чуваш ли ме?
[ Crying ]
1:14:13
Дойдохме да те видим,
но ти спеше.
1:14:18
Ела си, бабо.
1:14:31
Хайде.
1:14:43
Зузи? Лука е.
1:14:46
Внезапно се почувствах толкова
самотен и познай за кого...
1:14:52
Можеш ли да говориш?
Той е във Варшава?
1:14:57
Щастливка.
1:14:59
А, пере!