:15:00
I see you've got
lots of pets.
:15:03
A gravedigger has to have
living things around him.
:15:08
Her name is Nadezhda.
It's just business.
:15:12
- Deal?
- I can't, Mr. Broz.
:15:17
It's not for me.
:15:28
[ Intermittent Squeaking ]
:15:37
- [ Squeaking ]
- Franta, stop that!
:15:42
[ Squeaking ]
:15:51
Come to see your mother,
have you?
:15:55
- Hello!
- Hello!
:15:58
[ Piano ]
:16:04
:16:12
Franta!
:16:14
Come again on Tuesday
and practice!
:16:17
Today it was
pretty miserable.
:16:20
- [ Clock Chimes ]
- I had a feeling you'd come.
Guess what I've made for lunch.
:16:26
Potato dumplings.
:16:27
I was in the pharmacy.
I said, I'll make him dumplings.
:16:31
- That's great, Mom.
- Vitulka wrote.
:16:35
It's in the bureau.
:16:36
Read it aloud
if you're reading it.
:16:39
Maybe later.
:16:41
Sometimes I think
you don't like your brother.
:16:44
What did he do to you?
:16:47
What he did was leave.
:16:51
You can't hold anything against him.
He went there with nothing...
:16:57
and now he has
a good business.
:16:59
Meanwhile,
I've got crap.