:35:01
La dama con la que él se estaba quedando
está abajo en nuestra ambulancia.
:35:06
Ha tenido un ataque al corazón.
Dice que Ud. se encargará.
:35:11
Pero yo soy sólo un padre distante.
Quiero decir un padrastro.
:35:16
Ese es su problema.
Resuélvanlo ustedes mismos.
:35:19
Ella lo envió aquí mientras
está en el hospital.
:35:23
:35:29
:35:33
:35:38
Vamos entonces.
:35:43
No te quedes ahí parado.
Entra.
:35:58
Sr. Broz, ¿ha escuchado?
:36:02
Oh, ¿entonces no sabe?
:36:05
Entonces ven a buscarlo ahora.
:36:08
Esto no fue parte del trato.
:36:10
No podemos solucionar esto
por teléfono.
:36:15
Pase por aquí mañana.
:36:19
No puedo escucharlo.
:36:22
Una noche no lo matará.
:36:24
Dele un baño y póngalo a dormir.
:36:28
Al diablo con ésto.
:36:35
:36:48
¿Tienes algunas sandalias?
:36:53
¿Algo para usar adentro de casa?
:36:58
¡Esta va a ser una buena conversación!