:18:05
Vidi ti ovo.
:18:07
Otkud ovde?
-Tu je bilo?
:18:13
Ali to nema neku vrednost.
:18:17
To je samo biuterija.
Ne mora da znaèi.
:18:21
- Odakle Vam?
- Pronaao sam.
:18:25
Mm-hmm, mm-hmm, mm-hmm.
:18:27
ta mislite koliko vredi?
:18:30
Upravo to ne znam.
:18:32
Mogu za to da Vam dam pet
:18:35
moda deset kruna.
:18:40
Hvala.
:18:42
Idu dvoje ulicom i svaðaju se.
:18:46
Ona mu kae:"Goni se
i ti i tvoja biuterija!"
:18:51
Ovako ga uzme i besno baci
èak do oluka.
:18:53
Mislim da je tako bilo.
:18:56
- Prihvatam, gosn Bro.
- Naravno.
:19:00
Ne postoji drugo objanjenje.
:19:04
Prihvatio bih taj predlog za vau svadbu
...moda.
:19:16
Kada biste znali nemaèki,
mogli biste razgovarati sa Nadedom.
:19:21
Ona je prevodilac za nemaèki.
:19:26
Ali je ne znam ni
nemaèki ni ruski.
:19:29
To ba lièi na vas Èehe.
:19:33
Prvo ste mrzeli Nemce,
pa onda i Ruse.
:19:37
Kod mene nije to.
:19:39
Ne idu mi jezici.
:19:42
Svejedno. To nikoga neæe zanimati.
:19:46
Svaki Èeh zna
pomalo ruski.
:19:50
Svaki Èeh zna
pomalo ruski.
:19:54
- Osim mene.
- Osim njega?
:19:59
Niko ne'e posumnjati.
Ono to je ovde bitno...