:47:04
Kdy mì Doyl vzal od mé dcerky...
:47:09
...pøestala jsem ít.
:47:16
Co mi zbylo je jen modlitba.
:47:27
Mùj strach je mé prokletí.
:47:32
A co vae?
:47:37
Já se narodil bez svìdomí.
:47:44
Èeká tady na vás jeden èlovìk.
:47:48
John Smith.
Seznamte se s Tomem Pickettem.
:47:52
Je éfem rangerù v mém okrsku.
:47:55
On sem vìtinou jezdí---.
:47:57
Sklapni Galte.
Sednìte pane Smithi.
:48:04
erif, pan Smith a já
by jsme se nìèeho napili.
:48:09
Musíme toho dneska hodnì probrat.
:48:12
Jsem tady kvùli mrtvému policajtovi.
:48:14
Nechal se zabít na druhé stranì hranici
v nìjakým malým mexickým mìstì.
:48:19
Zabili taky pár místních.
:48:22
A taky podrazáckého komandanta jménem
Ramirez.
:48:27
Ale chlap, o kterého mi jde, byl jistý
amerièan z hranièní hlídky.
:48:32
Víte mìl rodinu,
oblíbenej mezi svýma kolegama.
:48:35
Nejspí tu a tam uhnul na patnou cestu,
ale stejnì to byl poøád policista, to mi vìøte.
:48:41
Víte nìco o jeho smrti?
:48:46
Myslím, e ne.
:48:48
Zvlátní.
:48:49
Tìko uvìøitelný.
:48:51
Pan Galt øíká, e jste dobøe
informovaný o tom co se tady dìje.
:48:58
Já to snad udìlal?