:48:04
erif, pan Smith a já
by jsme se nìèeho napili.
:48:09
Musíme toho dneska hodnì probrat.
:48:12
Jsem tady kvùli mrtvému policajtovi.
:48:14
Nechal se zabít na druhé stranì hranici
v nìjakým malým mexickým mìstì.
:48:19
Zabili taky pár místních.
:48:22
A taky podrazáckého komandanta jménem
Ramirez.
:48:27
Ale chlap, o kterého mi jde, byl jistý
amerièan z hranièní hlídky.
:48:32
Víte mìl rodinu,
oblíbenej mezi svýma kolegama.
:48:35
Nejspí tu a tam uhnul na patnou cestu,
ale stejnì to byl poøád policista, to mi vìøte.
:48:41
Víte nìco o jeho smrti?
:48:46
Myslím, e ne.
:48:48
Zvlátní.
:48:49
Tìko uvìøitelný.
:48:51
Pan Galt øíká, e jste dobøe
informovaný o tom co se tady dìje.
:48:58
Já to snad udìlal?
:49:00
Ptal jsem se jestli nìco víte,
ne jestli jste to udìlal.
:49:04
Ten zloèin byl u vyøeený.
:49:06
Mexická policie chytla dva ozbrojený
tuláky ze státu Florida.
:49:09
Kousek od hranic, zatím se nepøiznali.
:49:13
Ale pøiznají.
:49:15
Jenom se nemùu zbavit pocitu, e moná jeden
z tìch paeráckých gangù s tím mìl nìco spoleèného.
:49:23
U dávno jsem se nauèil vìøit svým instinktùm.
:49:26
Teï peèlivì poslouchejte, protoe pøihází pointa.
:49:30
Vìci v tomhle mìstì se dostaly mimo kontrolu.
:49:34
Dva gangy jsou na jedno mìsto moc
:49:37
Nejsem idealista.
:49:39
Já vím, e spousta vìcí co lidí dìlají jsou
sakra hnusný, ale je to mezi nimi a bohem.
:49:47
Vy vìøíte v boha?
:49:50
Já v boha vìøím synku.
:49:53
Jde mi hlavnì o to, aby se vechno udrelo
pod poklièkou.
:49:57
To co se dìje tady v Jerichu, to u pøestává
naprosto vechno.