:51:00
Zna li ita o
njegovoj smrti, sinko?
:51:04
Ne. Ne znam.
:51:06
Èudno.
:51:07
Teko da je tako.
:51:10
Gospodin Galt kae
da si jako dobro informiran
:51:12
o tome to se dogaða naokolo.
:51:15
Kae da sam ja krivac?
:51:18
Pitao sam te da li zna neto
o tome, ne da li si ga ubio.
:51:21
Zloèin je rijeen, sinko.
:51:24
Meksièka policija je pokupila
dvojicu skitnica sa Floride
:51:26
odmah tu preko granice,
i predala ih nama.
:51:29
Jo nisu priznali,
ali hoæe uskoro.
:51:32
Jedino se ne mogu
osloboditi ideje da
:51:36
je jedna od ovih vercerskih
bandi imala neto s tim.
:51:40
A davno sam nauèio
da vjerujem svojim instinktima.
:51:43
Sluaj paljivo,
jer ovo je poanta svega.
:51:48
Stvari u ovom gradu
su van kontrole.
:51:50
Dvije bande su jedna previe.
:51:53
Nisam idealist.
:51:55
Znam da je veæina stvari
koje ljudi èine jako odvratna,
:51:59
ali to je izmeðu njih i Boga.
:52:02
Vjeruje li u Boga?
:52:06
Vjerujem u Boga.
:52:08
Ono to mene brine je to
odravanje stvari pod kontrolom,
:52:12
a ono to imamo u Jerichu
je potpuno izvan kontrole
:52:16
i izvan domaaja
erifa Galta, nije li tako?
:52:19
U stvari bilo bi fer reæi
:52:21
da je to dio problema, zar ne?
:52:23
Ti se igra izmeðu obje strane
:52:26
po gospodinu Galtu, ovdje,
:52:27
te tako ima poprilièno
profita od svega.
:52:30
Gotovo je, sinko.
:52:33
Dolazim ovamo za deset dana.
:52:36
I dovest æu oko 20 rendera sa sobom.
:52:40
Tolerirat æu jednu bandu,
zbog prirode stvari.
:52:43
Izvjesna doza korupcije je neizbjena,
:52:46
ali ako pronaðem
dvije bande kada se vratim,
:52:49
onda, za par sati,
vie neæe biti niti jedne.
:52:54
Nije li jednostavno. Jedna banda
se spakira i ode kuæi.
:52:59
Vi se odluèite deèki.
Meni je potpuno svejedno.