:37:01
Az egyik olasz fiú, Giorgio.
:37:07
Kössz.
:37:28
Jézus Krisztus!
:37:30
Valaki vegye fel azt a
kibaszott telefont!
:37:31
Maybe Chicago
found a way to get through.
:37:35
Looks like I struck pay dirt.
:37:38
Ki az? Giorgio?
:37:40
Ja. És te ki vagy?
:37:41
Emlékszel rám:
a magas fizetésû senki.
:37:46
Van egy üzenetem Strozzinak.
:37:47
Nem kell nekünk semmiféle üzenet
olyan köcsögöktõl, mint amilyen te vagy.
:37:52
Ne légy hülye.
:37:54
Csak mert nem nektek dolgozom,
még lehetek barát.
:37:57
Nem akarom, hogy a fõnöködnek
baja essen.
:37:59
Mondd meg neki, hogy Doyle tudja...
:38:02
hogy õ rabolta el a szállítmányt,
de talán van még egy nagyobb probléma is.
:38:06
Van egy pletyka arról, hogy Ramirez
visszakerült Doyle fizetési listájára.
:38:11
Ki tudja? Talán csak egy
nagy darab szar az egész.
:38:13
Vetted az adást?
:38:15
Igen, vettem. Egy nagy darab szar.
:38:18
Jó fiú. Mond meg az unokatestvérednek,
hogy vigyázzon a seggére.
:38:29
Az olaszok gyõztek New Yorkban
és Chicagóban...
:38:32
de nem teljesítettek túl jól Jerichóban.
:38:38
Azon az éjszaka,
kicsivel kilenc után...
:38:40
láttam, ahogy Giorgio
elhagyja a várost.
:38:42
Szinte láthattad az árcédulát
:38:44
a nyaka körül.
:38:54
Csak azért jöttem, hogy elmondjam...
:38:56
én és Strozzi kibékültünk ma reggel.
:38:59
Részesedést kapok...