:26:05
Jag kanske var lite tuff
mot dig igår kväll.
:26:08
Jag kanske inte betalade dig nog.
:26:10
Om jag vore dig, så skulle
jag sticka härifrån.
:26:12
Doyles män kommer att
tro att du varnade mig.
:26:16
Har ni nån buss som
passerar genom stan?
:26:19
Ja, vid middagstid varje dag.
:26:26
Se till att hon kommer på den.
:26:28
Jag har lite information du
kanske skulle vilja sälja till Mr Doyle.
:26:30
Han kommer att få reda
på det förr eller senare,
:26:32
men du kan vara den som
levererar informationen till honom.
:26:34
En sändning sprit som han
väntade från Mexico,
:26:37
blev kapad av några banditer.
:26:39
Ett tips som det där borde
vara värt åtminstonde 1000 dollar.
:26:43
Det är bäst att du har rätt,
för om Doyle skickar Hickey efter mig,
:26:48
så skickar jag honom till dig.
:26:51
Ja, det talas mycket om Hickey.
:26:53
Verkar som en riktigt
skrämmande snubbe.
:26:55
Jag ska säga dig hur skrämmande.
:26:57
Det sägs att när han
var tio år gammal,
:27:00
tog han en kniv och skar halsen
av sin far, från öra till öra.
:27:05
Sen placerade de honom på ett barnhem.
:27:08
15 år gammal, bränner han
ner det till grunden.
:27:10
Se bara till att du lägger undan
hälften av de där 1000 till mig.
:27:23
Jag tror att du och jag borde talas vid.
:27:25
Jag tycker inte att de här
människorna uppskattar dig.
:27:33
Ska du bli min hjälte?
:27:35
Jag trodde bara att du var en kille
som gjorde saker mot betalning.
:27:39
Ja, jag är bara en kille
som gör allt för pengar.
:27:45
Såg någon dig komma upp hit?
:27:49
Nej.
:27:55
Uppskattar mig?
Du vet inte hur rätt du har.
:27:57
Jag ska berätta för dig,
:27:58
jag behöver inte tåla nått
från de där jäklarna.