:11:05
François!
:11:07
Why don't you try working
for a change?
:11:34
Goodnight, sir.
:12:00
What're you doing here?
:12:03
Aren't you cold?
:12:05
You're shivering!
They let you out half-naked!
:12:11
Put this on!
:12:13
Put it on! You'll catch your death!
:12:17
Let's go in.
:12:19
Now what?
:12:21
That's nice, but l couldn't...
:12:24
Happy now? Come on.
:12:31
Found him outside. lsn't he guarded?
:12:34
He's your problem. l'm outta here.
:12:36
Gimme the coat.
:12:38
You take the beads, l take the coat.
:12:44
This is too tricky.
:12:45
Get the damn interpreter,
l want my coat.
:12:47
lt's 4 a.m.
:12:49
l didn't ask the time.
My coat is cashmere!
:12:52
Who needs these crappy beads?
:12:54
OK, l'll call at once.
:12:56
No, thanks.