:16:00
et regarde ce que je ramène!
Un Indien!
:16:02
Je suis vraiment le meilleur...
:16:22
Je me suis foutu dans une merde.
50 bâtons, tu te rends compte?
:16:32
Surtout te gêne pas!
:16:37
Pas terrible, hein? Ça vient
de chez le traiteur, Durandet.
:16:40
Oui, tu t'en fous.
:16:45
Qu'est-ce qu'il y a dans ta tête,
pourquoi tu t'accroches à moi?
:16:52
T'as encore faim?
:16:53
Tiens, c'est de la quiche.
:16:55
Elle est dégueulasse, mais Durandet
est sympa, il me fait crédit.
:16:59
T'as pas de soucis, toi. Les dettes,
les découverts, les huissiers,
:17:02
tu connais pas tout ça!
:17:05
Qu'est-ce qu'il fout,
ton interprète?
:17:07
C'est pas que je m'ennuie
mais j'irais bien me coucher.
:17:10
Un bon café et tu pourras
reprendre la route.
:17:21
Attends,
je dois avoir du cognac.
:17:36
Pour tuer la grippe.
:17:46
Fort, hein?