:28:02
Il vous demande d'aller chercher
son âme dans la forêt.
:28:05
Pardon?
:28:11
On lui a volé son âme.
:28:12
S'il ne la récupère pas,
il va mourir.
:28:13
Il compte sur vous pour la retrouver
mais il faut faire vite.
:28:24
Depuis cette nuit,
vous êtes reliés
:28:26
et il va vous aider.
:28:28
Il attend une réponse:
:28:29
vous acceptez de partir?
:28:39
Oui... oui.
:28:46
Merci d'avoir joué le jeu.
:28:47
De rien.
Il m'a fait de la peine.
:28:49
Il pense que vous allez retrouver
son âme et qu'il va guérir.
:28:53
Tout ça doit vous paraître absurde.
:28:55
Faut dire que ça surprend!
:28:56
Les Indiens croient que
si vous mourez,
:28:59
quelqu'un doit récupérer
votre âme.
:29:00
Mais pourquoi moi?
:29:03
Je ne sais pas.
:29:05
Merci de vous être dérangé
et bon vent.
:29:08
Je connais pas l'Amazonie,
ça doit être quelque chose.
:29:10
Comment?
:29:11
J'ai pas pris de vacances
depuis longtemps,
:29:13
alors quelques jours là-bas...
:29:15
Vous pourriez
envisager de partir?
:29:17
Ne nous emballons pas,
j'ai des affaires à régler.
:29:20
Je vais voir comment ça tourne,
et en fonction de ça...
:29:23
Je n'aurais pas pensé
:29:24
qu'il y ait une chance
que vous partiez.
:29:26
Pourquoi?
C'est une aventure marrante.
:29:27
C'est pas une aventure marrante.
:29:29
Il ne s'agit pas
d'un voyage d'agrément.
:29:32
Pour récupérer une âme en forêt
tropicale, il faut suivre un rituel
:29:35
long et difficile.
:29:36
On est dans la magie indienne,
pas au Club Med.
:29:38
Je comprends,
c'est intéressant...
:29:40
Mais je suis tenté,
je vous le cache pas...
:29:44
C'est un voyage spirituel.
:29:46
Oui, un voyage spirituel,
je vois très bien.
:29:47
Je vois quelqu'un cet après-midi
et tout va se décider.
:29:50
Je vois ce monsieur
et je prends ma décision, OK?