:36:01
Rio'da duracaðýz.
:36:02
Rio'da birini tanýyorum!
:36:04
Diskoda tanýþtýðým bir bebek!
Çok seksi biri!
:36:07
Bana telefonunu vermiþti.
Umarým buradadýr.
:36:09
Senin için de bir piliç ayarlayabilir!
:36:11
Oradan Amazona uçmak için
sadece bir saatimiz var.
:36:21
Wanu bunu sana vermemi istedi.
:36:23
Boynuna tak.
:36:26
Boynuna!
:36:28
Beni duydun mu, Perrin?
:36:29
Tabi-tabi, boynuma.
:36:31
Onun büyük bir manevi deðeri vardýr.
Cebinden çýkar.
:36:35
Yeni Ferrari tam bir milyon!
Ne araba ama!
:36:39
- Senin sorunun ne?
- Görevini düþün.
:36:42
Düþünüyorum!
:36:43
Muskayý bana ver.
:36:44
Ne muskasý? Ha, evet.
:36:48
Ýçinde ne olduðunu hiç sormadýn.
:36:50
Öyleyse soruyorum. Ne var içinde?
:36:53
Orman ve nehirlerin ruhlarýný barýndýran
kristal taþlar var içinde.
:36:58
Sorduðum iyi oldu.
:37:00
Perrin...
:37:01
Canýmý incitiyorsun!
:37:02
Buna inan.
:37:03
Ýnanacaðým ama kolumu kýrma!
:37:06
Paris'ten ayrýlýyorsun çünkü
elin kolun baðlý.
:37:09
Beni atlatmaya çalýþma.
:37:11
Aklýmdan hiç geçmedi!
:37:15
Þimdi mutlu musun?
:37:17
Onu asla çýkartma,
Wanu gücünü onunla sana gönderecek.
:37:23
Bu kadar komik olan ne?
:37:25
Wanu'nun gücü...
:37:26
Sadece 40 kilo...
Ve zavallý adam þu anda...
:37:29
Kendini aldatma,
Wanu çok güçlüdür.
:37:32
O hastane yataðýnda bile,
gücü eksiksiz:
:37:35
bu ruhsal bir þey.
:37:36
Yerliler onu Jaguar diye çaðýrýr.
Onda bir jaguarýn gücü ve hýzý vardýr.
:37:40
Bazýsý isterse bir jaguara
dönüþebileceðini bile iddia ediyor.
:37:44
Sen bu zýrvalýða inanýyor musun?
:37:45
Bilmiyorum.
:37:47
Ama bu bana senin 1 milyonluk
Ferrarinden daha gerçekçi geliyor.