:11:04
Es otra historia, ¿no?
:11:07
Estás despedido.
:11:09
Todos en este condado estamos
hartos de tus gilipolleces.
:11:14
Esfúmate y harás feliz a mucha gente.
:11:17
- Pedazo de mierda.
- Ahora...
:11:19
o más tarde.
:11:21
No te costará encontrarme.
:11:27
Eres hombre muerto.
:11:34
Ve a buscar el maldito coche.
Vamos a ver a Roderick.
:11:59
Sí, ese Buddy era como la brisa fresca.
:12:02
Se sabía que Wade
había enterrado a mucha gente,
:12:05
y tu padre se enfrentó cara a cara con él.
:12:09
Fuimos a cobrar donde Roderick.
:12:12
Y desde entonces, no se le vio el pelo.
:12:16
Desapareció al día siguiente con $10.000
en fondos del condado de la caja fuerte.
:12:22
No volvimos a saber nada de él.
:12:24
Cuando Buddy Deeds decía
que iba a hacer una cosa, la hacía.
:12:28
No habrá otro como él.
:12:31
Supongo que después detuvo
a toda la familia de Jimmy Herrera...
:12:35
y la mandó al otro lado.
:12:39
Llegó a un acuerdo.
:12:42
El dinero no siempre tiene que cambiar
de manos para que las cosas funcionen.
:12:47
Sé que tuviste problemas con tu padre.
:12:50
- Y que él y Muriel...
- Tu madre era una santa.
:12:55
Pero Buddy Deeds fue mi salvación.
:12:59
No habrá otro como él.