:19:03
Dicen que eres bueno arreglando cosas.
:19:12
Tu padre era un gran mecánico.
:19:19
Cobrando el salario mínimo,
:19:21
en el tiempo que los ladrones
pasan en la cárcel...
:19:24
podrían haberse comprado
casi todo lo que robaron.
:19:27
Me pidieron que se lo instalara.
Yo no he robado nada.
:19:31
No he dicho que lo hicieras.
:19:36
Por cierto, me llamo Sam.
:19:40
- Todo tuyo.
- ¿Estás bien?
:19:43
¡No es para tanto!
:19:45
Eso ya lo veremos en casa.
:19:47
Gracias, Sam.
:19:48
De nada.
:19:52
Me alegro de volver a verte.
:20:20
El Gran O es el único sitio
donde los soldados afroamericanos...
:20:23
se sienten a gusto, señor.
:20:25
- ¿Ha habido problemas antes?
- Peleas de vez en cuando.
:20:28
- El pueblo se les queda pequeño.
- No están de vacaciones.
:20:31
Muchos es la primera vez que salen
de casa, conocen a gente nueva...
:20:36
- Mi primer servicio...
- ¿Consumo de drogas?
:20:38
Sí, señor, pero seguí el programa.
No he bebido...
:20:41
Me refiero en la base. ¿Cómo lo controlan?
:20:43
Hacemos un análisis de orina
una vez al mes.
:20:46
Números escogidos al azar,
:20:48
unas 100 personas a la vez.
:20:50
- Hagámoslo una vez a la semana.
- Sí, señor.
:20:53
Voy a acelerar el último tramo.
No tienen que seguirme.
:20:57
Se lo agradezco, señor.