:52:02
Porque soy tu padre.
:52:12
Cuando tome una decisión,
recibirás la notificación oficial.
:52:32
Así que es él.
:52:34
Sí, el mismo.
:52:36
Una ocasión histórica, ¿no?
:52:39
Parece que tenemos una cada semana.
:52:41
Jorge y los chicos de la Cámara de
Comercio tienen que mantenerse activos.
:52:45
Promocionando el turismo, Sam.
:52:47
La mayoría viene a pescar lubinas
y a follar en Boy's Town, en Ciudad León.
:52:52
Habría que poner un cartel:
'Frontera Texas - Entrada al coño barato'.
:52:56
Ese lenguaje no ayuda a nada.
:52:59
Prefiero eso a una estatua de un siluro
de tres metros de alto.
:53:02
Eddie Richter, del Sentinel,
no publicará esa historia.
:53:06
¿La de Perdido?
:53:07
No la consideran una noticia.
:53:10
La próxima vez Danny querrá desquitarse.
:53:12
Por eso tenemos que hablar contigo
de la nueva cárcel.
:53:16
Vamos, no necesitamos otra cárcel.
:53:19
Eso es cuestión de opiniones.
:53:20
¡Si alquilamos celdas a los federales
para sus presos!
:53:24
¿No se adjudicará a tu constructora
la edificación de esa cosa?
:53:30
Y Jorge...
:53:32
¿No estarás pensando en docenas
de trabajos nuevos...
:53:35
para atraer votantes cuando
te presentes a alcalde?
:53:38
¡Maldita sea, Sam!
A la gente le preocupa la delincuencia.
:53:41
Aquí no voy a hacer
campaña contra vosotros.
:53:44
Pero si alguien me pregunta...
:53:46
tendré que decir la verdad.
No necesitamos una nueva cárcel.
:53:50
Te apoyamos...
:53:51
Cuando me apoyasteis,
necesitabais a un Deeds...
:53:54
para quitar de en medio al otro sheriff.
:53:59
- Hola.
- ¿Qué pasa, Fenton?