:33:00
Boñiga de búfalo.
:33:02
Un tipo de Santa Fe me dijo...
:33:04
que vende esto con la rapidez
que un búfalo lo caga.
:33:13
¿Crees que mató a alguien en Corea?
:33:17
No dan esas medallas
por esconderte en las trincheras.
:33:24
¿Tú comprarías esto?
:33:27
No.
:33:29
Ya. Yo tampoco.
:33:33
Si no hubiera encontrado
el trabajo de ayudante,
:33:37
Buddy habría seguido el otro camino,
se habría metido en líos.
:33:41
Eso le hizo sentar la cabeza.
:33:43
Eso y tu madre.
:33:49
Luego tuvo a la otra, claro.
:34:00
¿Tuvo otra mujer?
:34:04
Tu madre no era de las que se dejaban
arrinconar fácilmente.
:34:08
Lo sabía medio condado.
:34:11
Nadie pensó mal de ella por dejarlo correr.
:34:15
¿Sabes quién era?
:34:17
¿La otra?
:34:19
A mi edad,
:34:20
si aprendes un nombre nuevo...
:34:22
tienes que olvidar uno viejo.
:34:24
Mira.
:34:27
Este bicho estaba durmiendo
en un cajón en la chatarrería de Cisco.
:34:31
Cuando iba a abrirlo
para ver qué había dentro...
:34:35
me saltó a la cara.
:34:38
Me pegó tal susto que tuve que matarla
sin pensármelo dos veces.
:34:41
Cuidado por dónde metes la nariz.
Quién sabe qué puedes encontrar.