:19:00
Raios!
:19:08
Não sou tua mulher!
:19:10
Bom dia, beleza.
:19:13
Vou matar-te, Earl.
:19:15
Que tal ficar para mais tarde?
Temos outro assunto para discutir.
:19:20
Qual?
:19:22
Tem a ver com droga e dinheiro.
:19:25
-Seu idiota! Contaste-lhe!
-Arrancou-mo à porrada, Tink.
:19:30
Nada tenho a dizer.
:19:32
Já planeava
ser sobretudo eu a falar.
:19:35
Então, fala.
:19:36
Vou fazer um favor a ambos.
:19:40
Vou guardar a droga
e o que resta do dinheiro...
:19:43
...até os donos virem buscá-lo.
E acreditem, eles virão.
:19:47
Eu posso resolver isso.
:19:51
Talvez possas, talvez não possas.
:19:53
-Seja como for, vou levar tudo.
-Não levas nicles!
:19:58
Levo, sim. Mandei o Júnior pô-lo na
carrinha enquanto estavas desmaiado.
:20:11
Confesso,
é um grande esconderijo.
:20:13
Ninguém pensaria
em espreitar nos armários.
:20:18
Adivinha...
Tenho uma prendinha para ti.
:20:23
Não é isto que procuras,
pois não?
:20:28
Achei que também devia levá-la,
para não violares a condicional.
:20:32
Dá-me o chapéu.
:20:36
-Vou dar-te uma coça!
-Já o disseste antes.
:20:40
Vamos, Júnior.
:20:44
Espera aí!
:20:48
Já prometi vender a droga,
entendes?
:20:51
Contei a um amigo como eu e o cara de
cu ganhámos a taluda, ontem à noite.
:20:56
Disse que se valesse alguma coisa,
me daria 50 mil por ela.