:52:00
Rapazinho...
:52:04
Eu apanho-te!
:52:07
Vou encontrar-te!
:52:36
Earl Crest?
:52:40
Olá, amor.
:52:42
Ficas bem sozinho? Vou trabalhar.
O Wayne e a Marie saíram.
:52:47
Segunda-feira
:52:48
Disse ao Whitey que foste alvejado
e que não podias ir.
:52:52
-Obrigado.
-O Júnior quer falar-te.
:52:55
-Desliga-lhe o telefone.
-Não posso. Está à espera na cozinha.
:52:59
Parece que alguém lhe bateu,
mas disse-me que caiu, logo...
:53:03
Acho que o Júnior
tem tido uns dias maus.
:53:06
Vou levar a carrinha, sim?
:53:10
Júnior...
:53:17
Tira as botas da minha mesa, Júnior.
:53:21
Com a breca, rapaz!
Que te aconteceu à cara?
:53:24
Levei outra tareia, esta manhã.
:53:27
Decidiram que o mindinho
não chegava?
:53:30
-Não eram os imbecis de ontem.
-Então, quem eram?
:53:33
Eram os tipos a quem eu e o Tink
roubámos o material.
:53:36
-O quê?
-Deste as coisas aos tipos errados.
:53:41
-O quê?
-Não sei quem eram os outros tipos.
:53:44
De manhã, acordei
com um homenzinho assustador
:53:47
com uma Uzi e uma soqueira.
:53:49
Disseste para entregá-lo aos outros.
:53:52
-Pensei que eram eles.
-Pensaste?!
:53:55
Desculpa. Afinal, quem mais
ia aparecer-me à porta...