:27:00
...to bear her burden,
whether I will or no...
:27:06
...I must have patience
to endure the load.
:27:09
CROWD: Long live Richard,
England's worthy king!
:27:14
Long live King Richard!
:27:16
In the midst of these noble concepts,
these treaties and diplomatic pacts...
:27:22
...he was saying
the truth beneath all this...
:27:25
...is absolutely the opposite.
:27:28
The truth is that those in power...
:27:31
...have total contempt
for everything they promise...
:27:35
...everything they pledge.
:27:37
And that's what Shakespeare's
great play is about.
:27:41
The reason why Shakespeare
is really important...
:27:44
...is because, in the Talmudic theme...
:27:47
I've taken Lady Macbeth
and put her in a rock 'n' roll context.
:27:51
She's singing the blues.
:27:53
- Which is really a yin-yang or Chinese.
:27:56
Hamlet's like every kid
who's freaked out...
:27:59
...his mother, his father...
:28:01
The way to truly live is to hold
both points of view at the same time.
:28:06
I have them singing the blues,
doing the beat.
:28:09
But an American audience
gets intimidated. They hear "Hamlet."
:28:13
They hear "Shakespeare."
:28:14
You must get me out of this.
:28:18
Get me out of this documentary.
:28:20
This idea was a bad idea.
It's gone too far.
:28:24
- Take you away from all this?
- I wanna go. I wanna...
:28:28
I want to be the king.
:28:30
I want to be king, Frederic.
Make me king.
:28:39
CROWD: Long live Richard,
England's worthy king!
:28:43
Long live Richard,
England's worthy king!
:28:48
KIMBALL: As soon as he gets what
he wants, Lady Anne, the crown...
:28:53
...then the whole thing...
- The emptiness of it.
:28:56
- Cousin of Buckingham!
- My gracious sovereign?
:28:59
PACINO:
Give me thy hand.